Au nom du conseil municipal, Francis Abadie, premier adjoint au maire d’Adé, a présenté les vœux à Robert Bergero, le premier magistrat, lequel a retourné les siens aux conseillers municipaux de la commune.
Le traditionnel repas du nouvel an d’Aspin-en-Lavedan a eu lieu le samedi 7 janvier à la salle du Barlongue Aspin-Viger. A l’invitation du conseil municipal et du maire Léon Sarniguet, une soixantaine d’habitants de la commune ont partagé, dans une excellente ambiance les agapes du jour.
L‘étoile sportive et culturelle de Batsurguère (ESCB) présente son programme pour les quatre premiers mois de l’année 2012. Les différentes activités de l’association ont lieu dans les différents villages de la vallée de Batsurguère.
Cette année, la chorale de l’ESCB avait invité la Pastorale de Nay, ainsi que le groupe Avisatz Pé pour le concert du 30 décembre, marquant la fin de l’année 2011. Le public était au rendez-vous, c’est donc dans une église pleine que les trois groupes se sont produits tour à tour, pour le plus grand plaisir de tous, chanteurs et spectateurs.
L’autre samedi, la vente des billets de la tombola d’Adécole a été assurée par les élèves et parents de l’école d’Adé. A la sortie, élèves et parents se sont retrouvés sous le préau pour assister au tirage au sort effectué par la directrice Marie Cabanne.